درس چهاردهم سورهٔ صف قرآن ششم ابتدایی

درس چهاردهم سورهٔ صف قرآن ششم ابتدایی

1 یا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنوا
ای کسانی که ایمان آوردید
٢ هَلۡ اَدُلُّکُمۡ عَلیٰ تجارٍَة تُنۡجیکُمۡ مِنۡ عَذابٍ اَلیمٍ
آیا به تجارتی که شما را از عذاب دردناک نجات می دهد، راهنمایی کنم؟
٣ تُؤۡمِنونَ باللِّٰه وَ رَسوِلهٰ
ایمان می آورید (بیاورید) به خدا و پیامبر او
٤ وَ تُجاهِدونَ فی سَبیلِ اللِّٰه باَمۡواِلکُمۡ وَ اَنۡفُسِکُمۡ
و جهاد می کنید در راه خدا با اموالتان و جا نهایتان
٥ ذِٰلکُمۡ خَیۡرٌ لَکُمۡ انۡ کُنۡتُمۡ تَعۡلَمونَ
این بهتر است برای شما ، اگر بدانید.
٦ یَغِۡفرۡ لَکُمۡ ذُنوبَکُمۡ
می آمرزد گناهان شما را
٧ وَ یُدۡخِلۡکُمۡ جَنّاتٍ تَجۡری مِنۡ تَحِۡتهَا الۡاَ نۡهارُ وَ مَساکِنَ طَِیّبَةً فی جَنّاتِ عَدۡنٍ
و شما را به باغهایی که از زیر آن ها رودها روان است و به خانه های دلپذیر در بهش تهای جاودان وارد می کند.
٨ ذِٰلكَ الۡفَوۡزُ الۡعَظیمُ
این ، رستگاری بزرگ است.

تمرین سوم: این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمه ی آنها را کامل کنید.
1 انَّ الظّاِلمینَ لَهُمۡ عَذابٌ اَلیمٌ سوره ی ابراهیم
قطعاً … برای آنها … … است.
٢ تَأۡمُرونَ بالۡمَعۡروفِ وَ تَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمُنۡکَِر وَ تُؤۡمِنونَ باللِّٰه سوره ی آل عمران
امر م یکنید به … و نهی می کنید از … و … … …
٣ لا تَقۡنَطوا مِنۡ رَحۡمَِة اللِّٰه انَّ اللّٰهَ یَغِۡفرُ الذُّنوبَ جَمیعًا سوره ی زُمَر
ن اامید نشوید از … … قطعاً … … هم هی … را.

پیام قرآنی درس چهاردهم سورهٔ صف قرآن ششم ابتدایی

لِمَ تَقولونَ ما لا تَفۡعَلونَ
چرا سخنی می گویید كه به آن عمل نمی كنید ؟
داستان زیر را بخوانید 
رُطَب خورده منع رطب كِی كند ؟
روزی پیامبر اكرم صلّی اللّه علیه و آله در مسجد نشسته بودند،
ناگهان زن مسلمانی به همراه کودک خردسالش وارد مسجد شد. سلام کرد و در گوشه ای نشست.
بچه اش هم سلام کرد؛ اما انگار دلش نمی خواست کنار مادرش بنشیند.
می خواست هر چه زودتر از مسجد بیرون برود.
رسول خدا وقتی بی قراری و ناراحتی كودک را دیدند،
لبخندی به او زدند، دستی به سر او کشیدند و پرسیدند،
چه شده است؟
مادر جواب داد: ای پیامبر خدا! دیگر از دست این بچه خسته شده ام.
مدتی است که بیمار است و طبیب گفته تا یک ماه نباید خرما بخورد،
اما او گوش نمی دهد. حالا او را پیش شما آوردم تا نصیحتش کنید تا خرما نخورد.
او شما را دوست دارد، حتماً به حرف شما گوش می دهد.
پیامبر به مادر کودک گفتند: امروز نه. بروید فردا بیایید.
آن روز گذشت. فردا دوباره همان زن با كودكش به دیدن پیامبر آمدند.
پیامبر اكرم كودک را کنار خود نشاندند
و گفتند: می دانی خرما خوردن برای تو ضرر دارد؟
كودک جواب داد: بله.
پیامبر فرمودند: چه عیبی دارد مدّتی خرما نخوری تا بیماریت خوب شود؟
كودک خندید و گفت: چشم! قول می دهم.
مادر كودک خیلی خوشحال شد. وقتی که آن ها از مسجد بیرون رفتند،
یکی از یاران پیامبر سؤال كردند:
یا رسول الله آیا دیروز با امروز فرقی داشت؟
چرا همان دیروز این حرف ها را به او نزدید؟
پیامبر فرمودند: دیروز با امروز تفاوتی نداشت.
اما اگر دیروز این سخنان را به آن كودک می گفتم،
حرف هایم تأثیر ی نداشت
و او باز هم خرما می خورد. چون دیروز خودم هم خرما خورده بودم
و نمی توانستم از او بخواهم که خرما نخورد.
اما امروز خرما نخوردم تا حرفم تأثیر بیش تری داشته باشد.
سَبَّحَ لِلّٰهِ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الۡارَۡ ض              سوره ی صَفّ
آنچه در آسمان ها و آنچه در زمین است، خدا را تسبیح و ستایش می کنند.

دعای ختم قرآن

ا میرا لمؤمنین امام علی علیه ا لسّلا م :
اَللّٰهُمَّ ارۡحَمۡنی بِالۡقُرۡآنِ
بارخدایا ، به برکت قرآن ، مرا مورد لطف و رحمت خود قرار د ه ؛
وَ اجۡعَلۡهُ لی اِمامًا وَ نورًا وَ هُدًی وَ رَحۡمَةً
و آن را برای من پیشوا، نور، هدایت و رحمت قرار ده ؛
اَللّٰهُمَّ ذَ کِّر نی مِنۡهُ ما نَسیتُ
بار خدایا، آنچه را از قرآن فراموش می کنم به یادم بیاور؛
وَ عَلِّمۡنی مِنۡهُ ما جَهِلۡتُ
و آنچه را از قرآن نمی دانم به من بیاموز؛
وَ ارۡ ز قۡنی تِلا وَ تَه و آناءَ اللَّیۡلِ وَ اَطۡرافَ النَّهارِ
و تلاوتش را در ساعات شب و در آغاز و انجام روز، روزیم ساز ؛
وَ اجۡعَلۡهُ لی حُجَّةً یا رَبَّ الۡعالَمینَ
و آن را برای من ، حجّت و دلیل قرار ده ؛ ای پروردگار جهانیان